Wstęp
John Wordsworth, urodzony 21 września 1843 roku w Harrow on the Hill, był znaczącą postacią w historii Kościoła anglikańskiego oraz wybitnym uczonym i biskupem Salisbury. Jego życie i praca odzwierciedlają połączenie głębokiej wiary, pasji do nauki oraz zaangażowania w edukację młodego pokolenia. Dzięki jego wysiłkom wiele osób miało szansę na rozwój intelektualny i duchowy, a jego wkład w badania nad Nowym Testamentem Wulgaty jest uważany za przełomowy w dziedzinie biblistyki.
Rodzina i wczesne lata życia
John Wordsworth pochodził z rodziny o silnych tradycjach klerykalnych. Jego dziadek, młodszy brat sławnego poety Wiliama Wordswortha, pełnił funkcję wykładowcy w Trinity College w Cambridge. Ojciec Johna, Christopher Wordsworth, był biskupem Lincoln od 1869 roku, co dodatkowo wpłynęło na religijne i intelektualne otoczenie, w jakim dorastał. Matka Johna, Susanna, pochodziła z rodziny Hatley, która miała znaczący wpływ na historię Anglii, gdyż siedmiu jej członków zostało wymienionych w Dictionary of National Biography.
W wieku dziesięciu lat John rozpoczął naukę w szkole w Brighton, gdzie po raz pierwszy zetknął się z językiem greckim i łaciną. Jego edukacja kontynuowana była w Ipswich Grammar School, gdzie kładzione były duże naciski na moralność oraz dyscyplinę. Te wartości towarzyszyły mu przez całe życie. Od 1857 do 1861 roku uczęszczał do szkoły w Winchesterze, a jego pasja do klasyki oraz chęć zgłębiania wiedzy były już wtedy widoczne.
Studia na Uniwersytecie Oksfordzkim
W 1861 roku John Wordsworth rozpoczął studia na Uniwersytecie Oksfordzkim. Był niezwykle pilnym studentem i szybko zyskał uznanie dzięki swoim zainteresowaniom humanistycznym. W szczególności duży wpływ na jego rozwój miał profesor Conington, który potrafił dostrzec talent młodego studenta i poświęcał mu wiele czasu. John był jednym z pomysłodawców łacińskich przyjęć, podczas których rozmawiano wyłącznie w tym języku i omawiano klasyczne dzieła literatury.
W 1864 roku razem z ciocią i siostrą opublikował anonimowo książeczkę „Ballads of English History”. Ukończywszy studia w 1865 roku, postanowił kontynuować swoją karierę jako nauczyciel. Jego pierwsze kroki zawodowe stawiały się w Harrow, a następnie nauczał także w Wellington. W 1867 roku objął stanowisko wykładowcy łaciny w Brasenose College.
Jego praca akademicka szybko przyniosła owoce – został mianowany do nowo powstałego Honour School of Theology, aby szkolić przyszłych wykładowców tej dziedziny. W 1883 roku uzyskał tytuł profesora (Oriel Professor), co stanowiło zwieńczenie jego osiągnięć naukowych.
Duchowny i biskup
Podążając śladami swojego ojca, John Wordsworth przyjął święcenia diakona w 1867 roku, a dwa lata później został kapłanem. Jego kariera duchowna nabrała tempa, a w 1885 roku został wybrany biskupem Salisbury, funkcję tę pełnił aż do swojej śmierci w 1911 roku. W czasie swojej kadencji koncentrował się na wychowaniu młodego pokolenia i inicjatywach edukacyjnych.
W 1890 roku z jego inicjatywy powstała szkoła dla chłopców, która po jego śmierci przyjęła nazwę Bishop Wordsworth’s School. To przedsięwzięcie było dowodem jego zaangażowania w rozwój edukacji oraz chęci zapewnienia młodzieży solidnych podstaw intelektualnych i moralnych.
Badania nad Nowym Testamentem Wulgaty
Jednym z najważniejszych osiągnięć Johna Wordswortha było rozpoczęcie prac nad wydaniem Nowego Testamentu Wulgaty w 1877 roku. Jego celem było odtworzenie oryginalnego tekstu Hieronima. W 1885 roku do projektu dołączył Henry Julian White. Efektem ich współpracy było wydanie tekstu czterech Ewangelii w 1889 roku oraz Dziejów Apostolskich wydanych w 1905 roku.
Wydanie to było rezultatem ponad sześćdziesięciu lat pracy badawczej i zostało wysoko ocenione przez krytyków tekstu biblijnego. D. C. Parker uznał to wydanie za najważniejsze tekstowe opracowanie Nowego Testamentu Wulgaty, które do dziś jest oznaczane siglum vgww.
Publikacje
John Wordsworth był także autorem wielu publikacji naukowych dotyczących teologii oraz biblistyki. Do jego najważniejszych dzieł należą:
- The Gospel According to St. Matthew (1883)
- Old-Latin biblical texts: Gospel according to St. Matthew (1888)
- The four Gospels from the Munich ms. (q) now numbered lat. 6224 in the Royal library at Munich (1888)
- The ministry of grace: studies in early church history with reference to present problems (1901)
- The Te Deum: Its Structure and Meaning and Its Musical Setting and Rendering (1903)
- Novum Testamentum Domini nostri Iesu Christi latine (1905)
- Ordination problems: reordination and ordination „per saltum” and home reunion (1909)
- The national church of Sweden (1911)
Zakończenie
John Wordsworth pozostawił po sobie trwały ślad zarówno jako duchowny Kościoła anglikańskiego, jak i jako naukowiec oraz nauczyciel. Jego prace nad Nowym Testamentem Wulgaty rewitalizowały badania nad tekstami biblijnymi i dostarczyły cennych narzędzi dla przyszłych pokoleń badaczy. Życie pełne pasji do nauki
Artykuł sporządzony na podstawie: Wikipedia (PL).